ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ СОЦИАЛЬНОГО ЯВЛЕНИЯ ДЕФИЦИТ СРЕДСТВАМИ ПОЛИКОДОВОГО ТЕКСТА

Цель исследования заключается в рассмотрении поликодового текста как инструмента, который с помощью вербальных и невербальных компонентов отражает явление дефицита. Материалом исследования выступили обложки выпусков популярного сатирического издания Советского Союза и Российской Федерации - журнала «Крокодил» - за первую половину 1991 г. В качестве основных методов исследования использованы интерпретативный, понятийный, лингвокультурологический и коммуникативно-прагматический подходы. Практическая значимость настоящего исследования заключается в описании лингвистическими инструментами феномена дефицита, поскольку поликодовый текст включает символьный ряд, отражающий исторический контекст. Проведенный авторами анализ может быть использован как образец исследования социальной проблемы или определенного исторического периода, отраженных в поликодовом тексте.

The aim of the study is to examine the polycoded text as a tool that reflects the phenomenon of scarcity with the help of verbal and non-verbal components. The material of the study was the covers of the issues of the popular satirical publication of the Soviet Union and the Russian Federation - the magazine ‘Krokodil’ - for the first half of 1991. The main study methods are interpretative, conceptual, linguocultural and communicative-pragmatic approaches. The practical significance of the present research lies in the description by linguistic tools of the phenomenon of scarcity, since the polycode text includes a symbolic series reflecting the historical context. The analysis conducted by the authors can be used as a model for the study of a social problem or a certain historical period reflected in a polycode text.