В статье рассматриваются различные способы выражения позитивных эмоций в текстах дипломатического дискурса на примере выступления Карла III. Для анализа была использована «Речь Его величества короля Карла III в бундестаге» от 30 марта 2023 года при его официальном визите в Германию. При анализе было обнаружено, что среди лингвистических средств выражения позитивных эмоций в речи английского короля Карла III преобладают лексемы различных концептов, которые отражают позитивные эмоции, связывающие Англию и Германию. Сделан вывод о том, что позитивные эмоции король Карл III выражает с помощью стилистических приемов, используя родной язык немцев для выражения своего особого к ним отношения и родственных связей.
The article examines various ways of expressing positive emotions in the texts of diplomatic discourse using the example of Charles III's speech. For analysis, the "Speech of His Majesty King Charles III in the Bundestag" of March 30, 2023 during his official visit to Germany was used. In the analysis, it was found that among the linguistic means of expressing positive emotions in the speech of the English king Charles III, lexemes of various concepts predominate, which reflect positive emotions connecting England and Germany. It was concluded that King Charles III expresses positive emotions through stylistic techniques, using the native language of the Germans to express his special attitude towards them and family ties.