Морфологические свойства имени прилагательного в персидском языке в сопоставлении с русским языком

Актуальность исследования обусловлена общей тенденцией лингвистических штудий по сопоставительному языкознанию и изучению прилагательного как части речи, в том числе его структуры, семантики и морфологии. Цель исследования заключается в сопоставлении персидского языка с русским языком и исследовании на этой базе морфологических свойств имени прилагательного в обоих рассматриваемых языках. Любой язык имеет свою специфику. Эти специфические черты служат своего рода «визитной карточкой» каждого языка, отличают его от других. Отличия больше всего прослеживаются в наиболее важных признаках частей речи, отличающихся своими аморфными свойствами, морфологическими изменениями, синтаксическим положением и рядом формальных показателей, которые свойственны именно этой части речи и придают прилагательному самостоятельный статус. Прилагательным называется часть речи, выражающая признак предмета и отвечающая на вопрос «какой?», «какая?», «какое?», «чей?», «чья?», «чье?». Например: смелый, счастливая, зеленое. Прилагательные выражают: 1) признаки цвета (белый, сиреневый); 2) размера (широкий, малый); 3) возраста (старый, юный); 4) вкуса (соленый, кислый); 5) запаха (душистый, пьянящий); 6) материала (металлический, хрустальный); 7) качества (твердый, гибкий); 8) принадлежности (тещин, сватов); 9) внешние приметы (красивый, смуглый); 10) внутренние свойства (добрый, милосердный); 11) признаки по отношению к месту (сельский, областной); 12) пространства (дальний близкий); 13) времени (вечерний, завтрашний) и т.п. Признак предмета прилагательное может выражать напрямую (нежный голос, теплая волна, широкое поле) или из-за отношения к другим предметам (льняная скатерть - скатерть из льна, бабушкина сказка - сказка бабушки). Прилагательные отвечают за обозначение свойства какого-либо предмета или определение признака события, явления, предмета, выраженного именной частью речи. Они придают речи эмоциональный оттенок, передают не только наши эмоции, ощущения, настроение, а помогают более тонко, качественно, выразительно и точно описать события, человека, его характер и поведение, показать наше отношение к тому или иному явлению. Общение во всех сферах жизни без использования эпитетов, формами реализации которых являются прилагательные, представить невозможно. Части речи в целом представляют собой классы слов, характеризующиеся следующими признаками: они находятся в общем категориальном значении с морфологическими категориями и морфологической парадигматикой; с морфемным составом и словообразовательными средствами; с синтаксическими функциями. Прилагательные - это универсальная категория слов, а также определенный класс, который является менее специфическим и более общим для разных языков мира.

The relevance of the research is due to the general trend of linguistic studies on comparative linguistics and the study of the adjective as a part of speech, including its structure, semantics and morphology. The purpose of the study is to compare the Persian language with the Russian language and to study on this basis the morphological properties of the adjective in both languages under consideration. Any language has its own specifics. These specific features serve as a kind of "calling card" of each language, distinguish it from others. The differences are most evident in the most important features of parts of speech that differ in their amorphous properties, morphological changes, syntactic position and a number of formal indicators that are characteristic of this particular part of speech and give the adjective an independent status. An adjective is a part of speech expressing a feature of an object and answering the question "which?", "which?", "which?", "whose?", "whose?", "whose?". For example: bold, happy, green. Adjectives express: 1) signs of color (white, lilac); 2) size (wide, small); 3) age (old, young); 4) taste (salty, sour); 5) smell (fragrant, intoxicating); 6) material (metallic, crystal); 7) quality (solid, flexible); 8) accessories (mothers-in-law, matchmakers); 9) external signs (handsome, swarthy); 10) internal properties (kind, merciful); 11) signs in relation to the place (rural, regional); 12) space (distant close); 13) time (evening, tomorrow), etc. The attribute of the subject adjective can express directly (gentle voice, warm wave, wide field) or because of the relationship to other objects (linen tablecloth - tablecloth from flax, grandmother's fairy tale - grandmother's fairy tale). Adjectives are responsible for designating the properties of an object or determining the sign of an event, phenomenon, or object expressed by the nominal part of speech. They give an emotional tone to speech, convey not only our emotions, feelings, mood, but also help to more subtly, qualitatively, expressively and accurately describe events, a person, his character and behavior, show our attitude to a particular phenomenon. Communication in all spheres of life without the use of epithets, the forms of implementation of which are adjectives, is impossible to imagine. Parts of speech as a whole are classes of words characterized by the following features: they are in a general categorical meaning with morphological categories and morphological paradigmatics; with morphemic composition and word-forming means; with syntactic functions. Adjectives are a universal category of words, as well as a certain class, which is less specific and more common for different languages of the world.

Авторы
Издательство
Клюев Александр Васильевич
Номер выпуска
5
Язык
Русский
Страницы
30-36
Статус
Опубликовано
Том
3
Год
2023
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
adjective; adjective name; morphology; morphological properties; persian; adjectives in Persian; прилагательное; имя прилагательное; морфология; морфологические свойства; персидский язык; прилагательные в персидском языке
Цитировать
Поделиться

Другие записи