АНАЛИЗ НЕФТЯНОГО СЕКТОРА КОЛУМБИИ ПРОГНОЗ ИНВЕСТИЦИОННОЙ И РАЗВЕДОЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА 2023 ГОД

В 2022 году углеводородная отрасль столкнулась с национальным и международным контекстом взлетов, падений и неопределенности. Прогноз на 2023 год не сильно отличается; В Колумбии ожидаются решения правительства в отношении энергетического перехода, которые будут трансцендентными для будущего страны и углеводородной отрасли. Между тем, в глобальном масштабе, с восстановлением экономики в Китае и энергетическим кризисом в Европе, прогнозируются высокие цены на нефть и рост спроса на нефть и газ. Задача заключается в необходимости согласования целей декарбонизации с вопросами энергоснабжения.

In 2022, the hydrocarbon industry faced a national and international context of ups and downs and uncertainty. The outlook for 2023 does not look very different; In Colombia, government decisions are expected in relation to the energy transition that will be transcendental for the future of the country and the hydrocarbon industry. Meanwhile, globally, with the reopening of the economy in China and the energy crisis in Europe, high oil prices and increases in demand for oil and gas are projected. The challenge lies in the need to harmonize decarbonization objectives with energy supply concerns.