СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ

Тема иностранных заимствований в любом языке является актуальной и вызывает множество дискуссий как в профессиональной среде, так и в повседневной жизни. С одной стороны, иностранные заимствования обогащают родной язык, украшают его и делают разнообразным, а с другой, - приводят к исчезновению слов и выражений, лексическому и семантическому обеднению языка, утрате его самобытности в пользу интернационализации. В данной работе рассматриваются способы образования французских заимствований в польском языке. Автор обращает внимание на фонетические и грамматические изменения, происходящие в лексической единице французского, при ассимиляции ее в польский язык.

WAYS IN WHICH FRENCH BORROWINGS IN THE POLISH LANGUAGE ARE FORMED.

The topic of foreign borrowings in any language is relevant and causes a lot of discussion both in the professional environment and in everyday life. On the one hand, foreign borrowings enrich the native language and make it diverse, and on the other hand, they lead to the disappearance of words and expressions, the lexical and semantic impoverishment of the language, and the loss of its identity in favor of internationalization. This paper discusses the ways in which French borrowings in the Polish language are formed. The author draws attention to the phonetic and grammatical changes that occur in the lexical units of French, when they are assimilated into the Polish language.

Издательство
Громадська Організація "Фундація Економічних Ініціатив"=Общественная Организация "Фундация Экономических Инициатив"
Номер выпуска
22-5
Язык
Русский
Страницы
48-51
Статус
Опубликовано
Год
2019
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
заимствования; галлицизмы; французский язык; польский язык; borrowings; gallicisms; french language; Polish language
Цитировать
Поделиться

Другие записи