COMMUNICATIVE UNIVERSE: SOCIOCULTURAL, LINGUISTIC AND COGNITIVE ASPECTS OF INTERFERENCE

The article analyzes the communicative universe of the speech norm in its sociocultural, linguistic and cognitive aspects. The authors emphasize that it is not enough for the interlocutors to know only the grammatical system of the target language in order to adequately understand each other. Reflecting on the problems of the communicative norm formation, the authors expand the methodological field of research and "bring" the learner into the so-called communicative space, which must be built taking into account a complex of linguistic, speech, intercultural, and ethnopsychological components. The authors consider the phenomenon of interference as one of the main didactic problems faced by Russianists, linguists, sociologists, and linguopsychologists. Interference as a linguistic, sociocultural and ethnopsychological phenomenon is in the focus of many boundary sciences about the language and the homo loquens (speaking man). The article analyzes errors related to the problem of interference at the orthoepic, spelling, lexical, morphological, syntactic, and discursive language levels. In addition, specific methodological recommendations are given on how to remove interference phenomena in order to develop the students' communicative competence in the target language.

Авторы
Novikova Natalia 1 , Cherkashina Tatiana 2 , Romanova Nina3 , Prosvirkina Irina4 , Salieva Ludmila5
Издательство
Общество с ограниченной ответственностью СТЕФ92 Технолоджи
Язык
Английский
Страницы
113-120
Статус
Опубликовано
Год
2018
Организации
  • 1 Peoples' Friendship University
  • 2 Kosygin Russian State University
  • 3 Bauman Moscow State Technical University
  • 4 Orenburg State University
  • 5 Lomonosov Moscow State University
Ключевые слова
communication; cognitive; sociocultural; interference; communicative competence; discourse
Цитировать
Поделиться

Другие записи