ПСИХОСОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ПЕРЕКЛЮЧЕНИЮ КОДА БИЛИНГВАМИ

Ученые лингвисты сравнительно недавно начали изучать кодовое переключение как отдельное явление. Более ярко выраженным оно является в речи билингвов, то есть людей, одинаково хорошо владеющих двумя языками и выбирающими каждый из них в подходящей ситуации. Однако, лингвисты спорят - всегда ли переключение кода мотивировано или на билингвов оказывают влияние какие-либо языковые факторы.

PSYCHOSOCIOLINGUISTIC APPROACH TO CODE SWITCHING BY BILINGUALS

Linguists have recently started to explore code switching as a separate aspect. It can be more thoroughly traced in the speech of the bilinguals - people who can operate both languages equally and choose one of them in a suitable situation. However, linguists argue if code switching is always motivated or bilinguals are influenced by the language factors.