Образы этнокультурного языкового сознания транскультурной личности в процессе изучения русского языка

Статья посвящена описанию этнокультурного своеобразия языкового сознания транскультурной личности. На примерах, иллюстрирующих фрагменты обучения русскому языку иностранных студентов, рассматриваются способы формирования образов языкового сознания. Описывается, каким образом этнокультурное восприятие мира эксплицируется посредством образов языкового сознания.

IMAGES OF ETHNO-CULTURAL LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF TRANSCULTURAL PERSONALITY IN THE PROCESS OF RUSSIAN LANGUAGE STUDYING

The article is devoted to the description of the ethnocultural originality of linguistic consciousness of transcultural personality. On the examples illustrating fragments of educational program “Russian Language as a Foreign”, the ways of forming some images of linguistic consciousness are considered. We describe here how exactly ethnocultural perception of the world is explicated through different images of linguistic consciousness.