Аусбау-парадигма как инструмент описания билингвизма

Статья посвящена анализу типологий языковых ситуаций в том числе с позиций системологии Г.П. Мельникова. Особое внимание уделено динамическим моделям описания ситуации автономизации части языкового массива в результате роста национальной идентичности, связанной с идеологией национализма. Данные модели были предложены в качестве инструментов анализа х. Клоссом и ж. Муляшечем. В статье подробно анализируется термин Ausbausprache (язык-результат конструирования), также рассматриваются такие понятия как Abstandsprache (язык по дистанцированию) и Dachsprache (язык-крыша).

AUSBAU-PARADIGM AS A TOOL OF DESCRIPTION OF BILINGUISM

This article examines the typologies of language situations, from the viewpoint of the systemology of G.P. Melnikov. Particular attention is paid to dynamic models describing the situation of autonomization of a part of the language array as a result of the national identity process associated with the ideology of nationalism. H. Kloss and Ž Muljačić proposed these models as tools for the analysis of situations of this type. The article analyzes in detail the term Ausbausprache (language by development). Language by distance (Abstandsprache) and language roof (Dachsprache) are also considered.

Издательство
РУДН
Язык
Русский
Страницы
86-90
Статус
Опубликовано
Год
2017
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
linguistic systemology; sociolinguistic typology; ausbau-paradigm; Ausbausprache (language by development); Ausbausprache (language by distance); Dachsprache (language-roof); лингвистическая системология; социолингвистическая типология; аусбау-парадигма; язык-результат конструирования; язык по дистанцированию; язык-крыша
Цитировать
Поделиться

Другие записи

Крючкова Е.С.
От билингвизма к транслингвизму: про и контра: материалы III Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ. Москва, 1–2 декабря 2017 г.. РУДН. 2017. С. 55-59
Тодорова И.Д.
От билингвизма к транслингвизму: про и контра: материалы III Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ. Москва, 1–2 декабря 2017 г.. РУДН. 2017. С. 102-107