Статья посвящена исследованию биологического разнообразия урбанизированной территории, расположенной вблизи шоссе 217 Социалистической Республики Вьетнам. Это шоссе является крупной автомобильной дорогой, протянувшейся от западной до восточной границы на севере страны; из-за стратегического значения и несоответствия состояния шоссе государственным требованиям требуется проведение незамедлительных ремонтных и строительных работ на западном участке автодороги. Для оценки воздействия указанных работ на окружающую среду необходимо охарактеризовать флору и фауну упомянутой территории. Полученные результаты собственных наблюдений, анализа имеющихся материалов описательной экологии, опросов местного населения, охотников, работников лесных и сельских хозяйств, позволили уточнить имеющиеся сведения о видовом разнообразии наземных и водных экосистем. Установлено, что видовое разнообразие сельскохозяйственных экосистем отличается бедностью, так как обусловлено хозяйственной деятельностью человека. Показано, что изъятие сельскохозяйственных угодий под строительство дорожного полотна и соответствующей дорожной инфраструктуры приведет к гибели 31 342 особей фруктовых и лесных пород деревьев в провинции Ба Тхыок и 68 424 особей древесных и кустарниковых растений в провинции Куан Шон; несмотря на то что биологическое разнообразие естественных экосистем существенно богаче, однако влияние дороги может способствовать угнетению растений, способствовать рассечению ареала обитания животных и их гибели.
The article is devoted to the study of the biological diversity of the urban area located near the highway 217 of the Socialist Republic of Vietnam. This highway is a major road stretching from the Western to the Eastern border in the North of the country; due to its strategic importance and the state of the highway, it requires immediate repair and construction work on the Western section of the road. In order to assess the impact of these works on the environment, it is necessary to characterize the flora and fauna of the mentioned territory. The article presents the results of his own observations, review of available materials, descriptive ecology, surveys of the local population, hunters, workers of forestry and agriculture, have allowed to specify available information on the species diversity of terrestrial and aquatic ecosystems. It is established that the species diversity of agricultural ecosystems is characterized by poverty, because due to human economic activity. It is shown that the withdrawal of agricultural land for the construction of the roadway and the corresponding road infrastructure will lead to the death of 31 342 species of fruit and forest trees in the province of BA Thiok and 68 424 species of trees and shrubs in the province of Kuan Shon; despite the fact that the biological diversity of natural ecosystems is much richer, but the influence of the road can contribute to the oppression of plants, to the dissection of the habitat of animals and their death.