ПPOФЕССИОНАЛЬНО ЗНАЧИМЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ БУДУЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Обучение переводу профессионально ориентированных текстов предусматривает, в первую очередь, обучение студентов технических вузов основным стратегиям перевода технических текстов. Однако, для эффективного выполнения работы этих знаний и умений не достаточно. Успешный переводчик - это эффективная личность, владеющая набором креативных компетенций.

PROFESSIONALLY IMPORTANT COMPETENCIES AND COMPETENCIES OF FUTURE INTERPRETERS OF PROFESSION ORIENTED TEXTS

Training for the translation of profession oriented texts provides, first of all, training of students of technical universities for the main strategies of translation of technical texts. However, this knowledge and skills is not enough for effective performance. A successful translator is an effective person who performs a set of creative competencies.