Цель исследования - оценка выраженности болевого синдрома и депрессивного синдрома у женщин с эндометриоз-ассоциированной тазовой болью. Материалы и методы. В исследование включено 100 пациенток репродуктивного возраста с наружным генитальным эндометриозом. Основную группу составили 60 пациенток с тазовой болью, обусловленной наружным генитальным эндометриозом, группу контроля - 40 женщин с наружным генитальным эндометриозом без болевого синдрома. Методы исследования включали оценку тазовой боли по системе ВАШ (визуальная аналоговая шкала), оценку депрессивного синдрома по шкале Бека, оценку тревожности по опроснику Спилбергера-Ханина. Результаты. Из 60 женщин основной группы 20 человек (33,3%) отмечали боль выраженной степени тяжести, 25 женщин (41,6%) - умеренной степени тяжести, 15 женщин (25,1%) - слабой степени тяжести. Частота встречаемости депрессивных расстройств у женщин основной группы с эндометриоз-ассоциированной тазовой болью составила 64%. Заключение. Результаты настоящей работы позволяют сделать вывод о том, что ментальный статус женщин с тазовой болью, ассоциированной с наружным генитальным эндометриозом, характеризуется высокими уровнями депрессивных и тревожных расстройств, что проявляется значительным снижением уровня качества жизни.
The aim of the study was to evaluate the severity of pain syndrome and depression syndrome in women with endometriosis-associated pelvic pain. Materials and methods. The study included 100 women of reproductive age with external genital endometriosis. The study group consisted of 60 patients with pelvic pain associated with external genital endometriosis; the control group consisted of 40 women with external genital endometriosis without pain. The pelvic pain was ranked using the Visual Analog Scale (VAS); the level of depression was evaluated using the Beck scale; the anxiety was rated according to the Spielberger-Khanin questionnaire. Results. Among the 60 women in the study group, 20 patients (33.3%) had severe pain, 25 women (41.6%) had moderately severe pain, and 15 women (25.1%) had mild pain. The occurrence of depressive disorders in women with endometriosis-associated pelvic pain was 64%. Conclusion. The results suggest that the psycho-emotional status of women with external genital endometriosis-associated pelvic pain is dominated by high level of depression and anxiety, which significantly downgrades their quality of life.