Экономический дискурс с позиции когнитивной лингвистики

Сегодня экономическая область знаний играет немаловажную роль в жизни человека, поэтому ее необходимо рассматривать во взаимосвязи с мышлением и деятельностью человека. Изменения в экономике стали составляющей повседневной жизни, что увеличивает интерес лингвистических исследований. В данной статье представлены различные дефиниции понятия дискурс, экономический дискурс, отличающиеся сложностью и противоречивостью. Отмечается, что с позиций современных подходов дискурс - это текст как когнитивное событие (содержащее определенный «концепт действительности», систему «концептуально-смысловых установок», которые включают в себя и индивидуальные, и исторические, и общественные знания) и, одновременно, коммуникативное событие, «погруженное в жизнь», и автора, и читателя, и общества в целом. Автор рассматривает экономический дискурс в ключе когнитивной лингвистики, основным понятием которой является концептуальная метафора или метафорическая модель. Автор подчеркивает, что именно концептуальная метафора или метафорическая модель является способом отражения объектов и явления мира экономики, позволяющая наиболее понятным образом описывать экономические понятия, возникшие в концептуальной системе человека. В ходе исследования автор приходит к выводу, что основными концептами в экономике являются: «экономика», «финансы», «торговля», «бизнес», «роскошь», «бедность», которые представляют «экономический мир» в сознании человека. В перспективе представляется интересным изучение экономического дискурса с когнитивной точки зрения, поскольку здесь имеет место языковое отражение когнитивного процесса восприятия определенной концептосферы - экономики, в ее отдельных проявлениях - концептах, а также эмоциональное отношение к описываемому концепту, оценка данного явления, формирование определенного мнения об описываемом событии или явлении, побуждение читателя к определенным действиям.

Economic discourse from the perspective of cognitive linguistics

Today the economic area plays an important role in human life; therefore, it is necessary to consider it in connection with human thinking and activity. Economic changes have become a component of everyday life that increases the interest of linguistic research. This article presents different definitions of the term discourse and economic discourse distinct in their complexity and controversy. It is highlighted that according to modern approaches discourse is text as a cognitive event (containing a definite “concept of reality”, a system of conceptual sense dispositions which include individual, historical and social knowledge),and at the same time an event immersed into life, the author, the reader, the society as a whole. The author analyzes economic discourse from the perspective of cognitive linguistics, where the main phenomenon is a conceptual metaphor or a metaphorical model. The author notes that it is the conceptual metaphor or the metaphorical model that is a method of object and phenomena reflection in economic world. It describes economic concepts which appeared in the conceptual system of the person in the most considerable way. In the study, the author concludes that the basic concepts in the economy are: "economy", "finance", "trade", "business", "luxury", "poverty", which represent "economic world" in human consciousness. In the future, it is interesting to study the economic discourse from a cognitive point of view, because there is a linguistic reflection of the cognitive process of perception of a particular conceptual sphere - economy, its individual manifestations - concepts, as well as the emotional attitude to the described concept, the evaluation of this phenomenon, the formation of a specific opinion on the described event or phenomenon, pushing the reader to certain actions.