В статье выделяются особенности экономического развития Королевства Бахрейн, исследуется состояние углеводородной сферы, а также анализируется развитие международного сотрудничества Бахрейна в углеводородной сфере. На основе проведенного анализа автором показано, что страна за последние несколько десятилетий смогла диверсифицировать экономику, сократив долю добывающего сектора. По сути углеводородный сектор стал катализатором развития национальной экономики на длительное время, но государство благодаря грамотной и последовательной политике сумело сконцентрировать финансовые ресурсы, получаемые от экспорта нефти и нефтепродуктов, и начать диверсификацию. Несмотря на усилия по изменению структуры ВВП, энергетическая отрасль остается ключевой для дальнейшего развития страны. Международное сотрудничество в углеводородном секторе является стратегически важным для королевства. Автор выделяет три уровня международного сотрудничества Бахрейна в углеводородной сфере: региональный, глобальный и внерегиональный. Опыт страны заслуживает пристального внимания со стороны других стран, имеющих значительную нефтегазовую составляющую в экономике. К данным странам относится и Россия, для которого в сегодняшних условиях экономических санкций обмен опытом и сближение с Бахрейном и другими странами Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива с целью диверсификации международных экономических связей является крайне актуальным.
This article identifies peculiarities of the economic development of the Kingdom of Bahrain. The authors examine the state of the hydrocarbon industry and analyze Bahrain’s international relations in this field. Based on the performed analysis it’s evidenced that during the last decades Bahrain succeeded in diversifying its economy and reducing the share of the extractive sector. As a matter of fact the hydrocarbon industry had become an accelerator of the national economic development for a long period, but due to the smart and consistent policy the Government managed to accumulate financial resources from the oil export and start the diversification. Despite the efforts to change the structure of GDP the power industry remains essential for the further development of the country. The international collaboration in the hydrocarbon sphere is strategically important for the Kingdom. The authors specify three levels of international collaboration of Bahrain in this field: regional, global and extra-regional. Bahrain’s experience is worth being studied for other countries which have a significant share of the oil and gas in the economy. Russia is among these countries: under the modern conditions of sanctions sharing experience and rapprochement with Bahrain and other GCC countries is a relevant issue for diversify its international economic relations.