ПРОБЛЕМЫ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ В СВЯЗИ С РАСХОЖДЕНИЕМ ЯЗЫКОВЫХ СИСТЕМ ИСПАНСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ

В данной статье рассматриваются особенности испанского языка, которые не находят прямого соответствия в русском языке, что заставляет переводчика изыскивать возможные соответствия для достижения эквивалентности.

Авторы
Смирнова И.В. 1
Журнал
Вопросы прикладной лингвистики
Издательство
Некоммерческое партнерство Национальное Объединение Преподавателей Иностранных Языков Делового и Профессионального Общения в сфере бизнеса
Номер выпуска
9
Язык
Русский
Страницы
75-82
Статус
Опубликовано
Год
2013
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
эквивалентность; сопоставление; расхождение; языки; значение; перевод; компетенция; профессиональная деятельность
Дата создания
09.07.2024
Дата изменения
09.07.2024
Постоянная ссылка
https://repository.rudn.ru/ru/records/article/record/136636/
Поделиться

Другие записи