ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫМ СУДОМ ООН ДЕЛА "О КИТОБОЙНОМ ПРОМЫСЛЕ В АНТАРКТИКЕ" (АВСТРАЛИЯ ПРОТИВ ЯПОНИИ)

В производстве Международного Суда ООН, начиная с 2010 года, находится спор между Австралией и Японией по вопросу законности японских научных программ, предусматривающих забой китов. В работе анализируются причины, способствовавшие возникновению спора, описываются позиции сторон, дается прогноз решения Суда и оценивается его потенциальное воздействие на международно-правовое регулирование китобойного промысла.

PROSPECTS FOR RESOLVING THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE CASE ''ON BOUT WHALING IN THE ANTARCTIC'' (AUSTRALIA V. JAPAN)

Since 2010, the International Court of Justice has been reviewing the dispute between Australia and Japan concerning the legitimacy of the Japanese scientific programs which involve the slaughtering of whales. In this article, the authors: analyze the grounds for the dispute; describe the positions of the parties; and present assumptions on the perspectives of the Court's decision. We also estimate the potential impact of the Court's decision on the international legal regulation of whaling.