Космос и экология: некоторые правовые проблемы

Ракетно-космическая деятельность вносит свой вклад в устойчивое развитие. Однако, несмотря на огромную пользу, она оказывает также негативное воздействие, как на биосферу Земли (земную поверхность, поверхностные и грунтовые воды, растительность, живые организмы, приземную атмосферу, озоновый слой), так и на космическое пространство. В настоящей работе исследуются национальные и международно-правовые основы поддержания устойчивого развития ракетно-космической деятельности. Акцент сделан на анализе последних международных документов, касающихся космической без- опасности: «Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора» 2007 г. и «Рамки обеспечения безопасного использования ядерных источников энергии в космическом пространстве» 2009 г. Авторами предлагается разработка специального международного документа для решения вопросов возмещения экологического ущерба от ракетно-космической деятельности. Высказывается предостережение от экстраполяции национального экологического законодательства на международные отношения.

Space Law and Development: some Legal Aspects

The problem of using the environment for present and future generations, of course, applies to space activities. Space activity contributes to sustainable development. However, despite the enormous benefi ts this activity also has a negative impact both on the Earth’s biosphere (the earth’s surface, surface and ground water, vegetation, living organisms, atmosphere, the ozone layer), and on near-Earth space. This paper examines national and international legal framework to support sustainable development during space activity. Emphasis is placed on analysis of recent international legal instruments related to space security: «Guidelines for Space Debris Mitigation» (2007) «Framework for the safe use of nuclear power sources in outer space» (2009). Proposed the establishment of a special international instrument to address environmental damage compensation from the rocket and space activities. Expressed caution against extrapolating national environmental legislation on international relations.