Плач Ярославны: Христианская молитва или языческое заклинание? (К конфессиональной проблеме "Слова о полку Игореве")

Статья посвящена анализу эпизода плача Ярославны в рамках конфессионального осмысления «Слова о полку Игореве». Показано, что плач Ярославны целиком и полностью соответствует концепции языческого мировосприятия и тяготеет к форме заклинания или языческой молитвы и не может отождествляться с молитвой христианской.

Yaroslavna''s Lament: Christian prayer or pagan spell? (In the context of religious issue of The Lay of Igor''s Campaign)

This article analyzes the episode of Yaroslavna's Lament within confessional understanding of The Lay of Igor's Campaign. It is shown that Yaroslavna's Lament entirely consistent with the concept of the pagan worldview and tends to form of a spell or pagan prayer and cannot be identified with the Christian prayer. Indeed, in a poetic space of The Lay of Igor's Campaign and, in particular, in Yaroslavna's Lament there is no place for the expression of the ideas of Christianity, its canons and dogmas. It is entirely shot through with pagan, sacred and mythological outlook with inseparable bond between man and nature.