АВТОРСКОЕ ПРЕДИСЛОВИЕ (AUTHOR'S NOTE) В СВОБОДНОМ КОСВЕННОМ ДИСКУРСЕ МЕМУАРОВ ВЛАДИМИРА НАБОКОВА

В статье рассматриваются специфические особенности авторского предисловия к мемуарам В. Набокова «Другие берега/Conclusive Evidence ». Анализ английского и русского вариантов позволяет выявить ретроспективную и проспективную направленность этих прецедентных текстов.

Издательство
РУДН
Язык
Русский
Страницы
446-451
Статус
Опубликовано
Год
2014
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
предисловие; мемуары; прецедентный текст; метатекст; проспекция; ретроспекция
Цитировать
Поделиться

Другие записи