Зарубежный опыт осуществления Конвенции о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей 1996 г.

В 2011 и 2013 гг. Российская Федерация присоединилась к двум важнейшим международным договорам в области защиты прав детей - Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей 1980 г. и Гаагской конвенции о защите прав детей 1996 г. Учитывая социальную значимость конвенций, возникает практическая потребность в разработке порядка их применения органами государственной власти, а также организации информационной кампании, направленной на распространение среди населения Российской Федерации информации об их основных положениях. Поскольку опыт применения Гаагской конвенции 1996 г. в Российской Федерации весьма незначителен, актуальность приобретает изучение практики ее применения в других государствах-участниках, в частности, в ФРГ, Великобритании и Финляндии. В статье анализируется опыт реализации Конвенции в вышеуказанных государствах, и выделяются те области, в рамках которых данный опыт может быть полезен для Российской Федерации в целях выявления наиболее эффективных способов осуществления указанной Конвенции и выработки собственных подходов в этой сфере.

Foreign experience of the convention’s of 19 October 1996 On jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and co-operation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children application

In 2011 and 2013 the Russian Federation has become a State party to two important international treaties on the protection of human rights of children - Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction of 1980 and Hague Child Protection Convention of 1996. Considering the social significance of these conventions, there is a practical need in the elaboration of their application procedure by the state organs as well as the organization of knowledge-raising campaign aimed at disseminating the information on the provisions of the conventions among the population of the Russian Federation. Due to the lack of experience in the application area of the Hague convention of 1996 in the Russian Federation, it seems relevant to examine the practice of its application in other State parties, in particular Germany, Great Britain and Finland. The article analyses the practical realization of Convention in the indicated States and determines the areas where this experience may be valuable for the Russian Federation with a view to ascertaining the most effective ways to implement this Convention and elaborating its own approaches in this area.