ПРИСОЕДИНЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА К ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА 1950 Г. ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Cтатья посвящена анализу переговорного процесса между Советом Европы и Европейским Союзом относительно присоединения ЕС к одному из фундаментальных общеевропейских договоров в области прав человека – Конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 г., а также его основному итогу – проекту Соглашения о присоединении. В статье рассматриваются проблемы, осложняющие практическую реализацию намерения ЕС стать участником Конвенции 1950 г., и пути их решения.

European Union Access to the 1950 European Convention on Human Rights: problems and prospects

The article deals with the analysis of the negotiation process between the Council of Europe and the European Union on the EU accession to one of the fundamental European treaty on human rights – the 1950 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as well as of its major outcome – the draft agreement worked out by the CoE and the EU. The problems which have arisen in relation with the participation of the EU to the Convention are discussed in the article, as well as the ways to overcome them.