Дан анализ процессов трансформации нефтяных загрязнений при попадании нефти и нефтепродуктов в окружающую среду для оптимизации выбора ремедиационных технологий. При исследовании использованы современные данные о поведении нефтепродуктов и их производных, а так же новейшие подходы к моделированию их трансформации и миграции. Полученные результаты по практической значимости можно поставить в число приоритетных для прикладной экологии во многих отраслях промышленности. В свяи с ратификацией Россией Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях приведенные данные должны активизировать исследования в выбранном направлении. Результаты исследования позволяют оценить и минимизировать риски, обусловленные миграцией трансформирующихся компонентов нефти и нефтепродуктов, в том числе наиболее опасных ее составляющих – полициклических ароматических углеводородов (ПАУ).
This was analyzed transformation of petroleum contaminants' processes at ingress of oil and petroleum products in environment for the purpose of selection optimization of remediation technologies. While investigations were used current data on petroleum product and its derivatives' behavior as well as updated approaches to simulation of its transformatiob and migration. Obtained results could place accordingly with its practicable significance into higher priority for applied ecology in many different fields of industry. In connection with ratification of Russia Stockholm Convention on persistent organic pollutants represented data should promote investigations in selected direction. Results of investigations enable to evaluate and minimize risks, stipulated by migration of transforming components of oil and petroleum products, including the most dangerous components – polycyclic aromatic hydrocarbons.