Пограничное (со)знание/мышление/эстезис на путик трансмодерному миру

В статье рассматриваются особенности пограничного сознания, мышления и эстезиса, позволяющие говорить о существовании особого пограничного модуса бытия, имеющего перспективы успешной реализации в будущем креолизированном трансмодерном мире. Автор развивает ряд понятий, предложенных теоретиками пограничья: плюритопическая герменевтика, экстериорность, трансмодерность, плюриверсальность, двойное сознание, двойной перевод, проблематичное существование, эпистемологическое размежевание.

The article considers the main features of border consciousness, thinking and aesthesis comprising a specifi c border mode of being which has a potential in the future creolized transmodern world. The author develops a number of concepts, offered by border theorists such as pluritopic hermeneutics, exteriority, transmodernity, pluriversality, double consciousness, double translation, problematic existence, epistemic delinking.