Статья посвящена отображению национального обычая кровной мести в романе Фазиля Искандера «Сандро из Чегема». Анализируются три главы романа – «Пастух Махаз», «Дядя Сандро и раб Хазарат» и «Дядя Сандро у себя дома», – в которых ярче всего описаны случаи кровной мести. Последовательность глав раскрывает видоизменение данного обычая во времени. Прослеживается позиция автора романа относительно совершения кровной мести. Изучаются отдельные случаи ее проявления, индивидуальные особенности каждого случая и способы решения конфликта без кровопролития.
The article is devoted to the reflection of the national custom “feud” in the novel “Sandro from Chegem” by Fazil’ Iskander. The author analyzes three chapters of the novel – “Shepherd Mahaz”, “Uncle Sandro and Slave Hazarat” and “Uncle Sandro at Home”, – which most vividly describe the cases of feud. The sequence of these chapters reveals, how this custom was altering over time. The author traces Iskander’s position on feud perpetration, studies some cases of its manifestation, the individual features of each case and the ways of conflict settlement without bloodshed.