В статье анализируется знаковый, а не строго идеально-логический характер философии средневекового мыслителя Абу Хаййана ат-Таухиди. До сих пор философский и литературный пласты его творчества разделялись. Данная статья рассматривает аутентичную семиотическую систему (классический арабский язык стадии рационализации) в качестве источника его оригинального творческо-философского метода, а общий характер философии мыслителя считает семиотическим, опирающимся в качестве средств на знаки языка.
The author analyzes the sign-oriented rather than strictly theoretic-logical nature of the medieval philosopher Abu Hayyan at-Tawhidi's philosophy, mentions that the philosophical and literary strata of his work have been separated up till now, and considers authentic semiotic system (classical Arabic language at rationalization stage) as the source of his original creative-philosophical method, and the thinker's philosophy general character as a semiotic one, basing upon the signs of language as the means.