ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ СООТНОШЕНИЯ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ И МЕСТНОГО УПРАВЛЕНИЯ

В статье рассматриваются проблемы с отношения местного самоуправления и местного управления. Обосновывается вывод о том, что местного самоуправления и местного управления, как в континентальной, так и в англосаксонской правовой системе сочетаются независимо от того, присутствует ли представитель центральной власти на местах или местное самоуправление осуществляется выборными органами власти. В любом случае, в той или иной стране, местное самоуправление осуществляется на основании собственных полномочий в интересах местного населения, тогда как местное управление функционирует в рамках обязательных или делегированных полномочии для удовлетворения государственного интереса.

TEORETIKO-LEGAL ASPECTS OF A PARITY OF LOCAL GOVERNMENT AND LOCAL MANAGEMENT

In article problems from the relation of local government and local management are considered. The conclusion that local government and local management, both in continental, and in Anglo-Saxon legal system are combined irrespective of is proved, whether there is a representative of the central local authorities or the local government is carried out by elective authorities. Anyway, in this or that country, the local government is carried out on the basis of own powers in interests of local population whereas local management functions within the limits of obligatory or delegated power for satisfaction of the state interest.