Известия Юго-Западного государственного университета.
Юго-Западный государственный университет.
2011.
С. 188-192
К ВОПРОСУ ОБ ИЗУЧЕНИИ МЕЖЪЯЗЫКОВЫХ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХ КОННОТАЦИЙ
В статье сопоставляются переводные эквиваленты в разных языках и на этой основе рассматриваются их национально-культурные коннотации. Обосновывается необходимость изучения коннотативного своеобразия русской лексики.
TO A QUESTION ON STUDYING OF INTERLINGUAL NATIONAL-CULTURAL CONNOTATIONS
In article translation equivalents in different languages are compared and on this basis their national-cultural connotations are considered. Necessity of studying of a connotive originality Russian lexic is proved
Авторы
Пугачев И.А.
1,
2
Издательство
Юго-Западный государственный университет
Номер выпуска
6-2
Язык
Русский
Страницы
192a-198
Статус
Опубликовано
Год
2011
Организации
- 1 Russian Peoples Friendship University
- 2 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
lexical value; national-cultural connotation; intercultural communications; language consciousness; лексическое значение; национально-культурная коннотация; межкультурная коммуникация; языковое сознание
Поделиться
Другие записи
ПАРЛАМЕНТАРИЗМ КАК ФАКТОР УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ И ПОЛИТИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ РОССИЙСКОГО ОБЩЕСТВА
Статья
Представительная власть - XXI век: законодательство, комментарии, проблемы.
Редакция журнала Представительная власть - XXI век: законодательство, комментарии, проблемы.
2011.
С. 66-69