Сопоставление испанских и русских идиом с компонентом-соматизмом как путь выявления мировоззренческих различий

Рассматриваются различия в ментальности носителей испанского и русского языков, отраженные в их фразеологии. Анализ соматических речений позволяет выявить особенности национального характера и отношения носителя языка к миру, другим людям и самому себе.

Examining Diversities in Worldviews: A Comparative Analysis of Spanish and Russian Idioms with a Somatic Component

The article deals with the differences in Russian and Spanish speakers' mentality, which are reflected in phraseology. The analysis of somatic idioms helps to reveal the national character and the native speaker's attitude towards the world, other people and himself.