9.1. ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ПРАВА И ПРИЗНАНИЕ СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА О НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ

Одним из наиболее важных вопросов, возникающих при начале процедур несостоятельности, является вопрос о выборе законодательства, применимого к таким процедурам. Актуальность этого вопроса подчеркивается широким распространением международных сделок, сторонами которых являются хозяйствующие субъекты, созданные как на территории Европейского Союза, так и за его пределами. В работе рассматриваются основные вопросы выбора применимого права при проведении процедур несостоятельности, а также наиболее существенные исключения из этих правил. Кроме того, в работе рассматриваются законодательство (как общеевропейское, так и законодательство отдельных стран-участниц ЕС) о признании в странах-участницах ЕС решений судов иных стран-участниц ЕС.

CHOICE OF LAW AND RECOGNITION OF JUDGMENTS UNDER THE LAWS OF THE EUROPEAN UNION

One of the principal issues arising in connection with the opening of insolvency procedures relates to the choice of applicable law. This issue is important due to the large amount of cross-border transaction involving both European and non-European parties. The article contains an overview of the European international private law applicable to the insolvency proceedings, as well as the principal exceptions from these rules. It also contains an overview of legislation governing recognition of judgments of other member states.