Косметические средства прочно вошли в ассортимент аптечных организаций. Каждый третий покупатель при посещении аптеки наряду с лекарственным средством приобретает и парфюмерно-косметическую продукцию. В настоящее время доля косметических средств в ассортименте аптек составляет 10-15% при ежегодном темпе прироста около 20%. Если данная тенденция сохранится, то уже через год четверть ассортимента товаров в аптечных организациях будет представлена косметической продукцией.
Health and beauty goods have become a common part of a pharmacy assortment. Every third person visiting a pharmacy buys not just drugs, but cosmetic goods as well. At present cosmetic goods make up 10 to 15% of a pharmacy assortment with the annual increase of about 20%. Provided that such a trend keeps on, cosmetic goods will make a quater of a pharmacy assortment in a year. The author of the article gives a detailed review of the regulations for developing and maintaining the quality of cosmetic products, considers the factors of sales volume increase and cosmetics market prospects. V.V.DOROFEEVA, PhD in Pharmacology, Russian Peoples' Friendship University. Regulations for cosmetic goods circulation.