Трансцендентально-герменевтическое понимание языка является основополагающим в проекте трансформации трансцендентальной философии К.-О. Апеля. При этом он опирается, с одной стороны, на наследие диалектики, трансцендентальной философии, феноменологии и герменевтики, а с другой - на традицию англосаксонской аналитической философии языка и науки. Апель предпринимает критическую деструкцию и реконструкцию истории философии языка с целью показать, насколько философски недостаточными были те определения языка, которые исходили из его функции обозначения и сообщения. Результатом трансформации призвано стать переосмысление с позиций философии языка природы понятийного мышления, предметного познания и осмысленного действия.
Karl-Otto Apel is one of the most important German philosophers of the 20th century. Transcendental-hermeneutical of language understanding is basic in the transformation's project of transcendental philosophy of Apei. Thus he bases on the one hand, on a heritage of dialectic, phenomenology and hermeneutic, and with another - on tradition of Anglo-Saxon analytical philosophy of language and science. Apel undertakes critical history's destruction and reconstruction of language philosophy with the purpose to show, as far as philosophically those definitions of language were insufficient which proceeded from its function of a designation and message. By result of transformation is called to become rethinking from positions of language philosophy of nature's conceptual thinking, subject knowledge and intelligent action.