Контрабанда - преступление или правонарушение

В статье автор анализирует соотношение понятий «контрабанда», данного в ст. 188 УК РФ и таможенного правонарушения, предусмотренного статьей 278 ТК РФ (нарушение таможенных правил), а также возможные последствия для юридического лица (его работников) в случае одновременного возбуждения уголовного дела по факту контрабанды и дела о нарушении таможенных правил. На основе анализа положений действующего законодательства РФ и правоприменительной практики автор делает вывод о том, что дело о нарушении таможенных правил, возбужденное по ст. 278 ТК РФ, и уголовное дело о контрабанде могут существовать параллельно, но дело об НТП должно быть прекращено по п.2 ст.291 ТК РФ «за отсутствием состава таможенного правонарушения».

Smuggling - Crime or Delict

In the article the author gives analysis on the problem of correlation of the definition of «smuggling» given in the article 188 of the Criminal Code of the Russian Federation and customs offence stipulated in article 278 of the Customs Code of the Russian Federation as well as on the problem of the possible consequences for the legal entity in case of simultaneous initiation by the state agencies of criminal investigation of smuggling and of customs offence. On the basis of the legislation in force of the Russian Federation and law enforcement practice the author decides that the criminal investigation of contraband and of customs offence stipulated in article 278 of the Customs Code could exist simultaneously but finally the investigation of customs offence should be dismissed by the state bodies in accordance with par.2 art.291 of the Customs Code of the Russian Federation because of «absence of the customs corpus delicti».