Нотариальное удостоверение договора аренды в Сирии

В данной статье рассматривается роль нотариуса в сфере арендных отношений в контексте условий, характера и порядка нотариального удостоверения данного вида гражданско-правовых сделок с недвижимым имуществом. Актуальность исследования по данной теме обусловлена наличием множества рисков нарушения прав, свобод и законных интересов сторон при заключении договора аренды недвижимого имущества, обострённых низким уровнем правовой грамотности населения. Рассматривается роль нотариуса в обеспечении защиты прав и законных интересов сторон договора аренды, а также проблемы, с которыми сталкиваются граждане Сирии при заключении гражданско-правовых сделок с недвижимым имуществом. Осуществляется анализ гражданского законодательства Сирии, регулирующего отношения в сфере аренды недвижимого имущества, в том числе по вопросам, связанным с государственной регистрацией и нотариальным удостоверением соответствующих соглашений.

This article examines the role of a notary in the field of rental relations in the context of the conditions, nature and procedure for notarization of this type of civil transactions with real estate. The relevance of the study on this topic is due to the presence of many risks of violation of the rights, freedoms and legitimate interests of the parties when concluding a real estate lease agreement, aggravated by the low level of legal literacy of the population. The role of a notary in ensuring the protection of the rights and legitimate interests of the parties to a lease agreement is considered, as well as the problems faced by Syrian citizens when concluding civil transactions with real estate. An analysis is carried out of the civil legislation of Syria regulating relations in the field of leasing real estate, including on issues related to state registration and notarization of relevant agreements. Based on the results of the study, it was concluded that it is necessary to notarize the lease agreement to ensure the protection of the rights and legitimate interests of its parties.