В статье проведен обзор дискуссионных вопросов о терминологии, применяющейся в настоящее время для обозначения мужского бесплодия и состояния репродуктивной функции, а также предложений по актуализации положений клинических рекомендаций по диагностике и лечению мужчин при бесплодии в паре на междисциплинарной основе. Предложен алгоритм, элементы которого обеспечивают маршрутизацию пациентов исходя из возможности и сроков восстановления репродуктивной функции у мужчины с учетом репродуктивного здоровья женщины, а также повышение вероятности благоприятного исхода лечения, направленного на рождение здорового ребенка.
A review of controversial issues about the terminology on male infertility and reproductive function, which is currently used, as well as proposals for updating clinical guidelines for the diagnosis and treatment of male infertility and men in infertile couples are presented in the article. An algorithm is described, the elements of which ensure referral of patients based on the possibility and timing of restoration of reproductive function, taking into account the reproductive health of a woman, as well as increasing the likelihood of successful treatment aimed at the birth of a healthy child.