Толерантность буддизма и феномен «слияния трёх религий» во Вьетнаме

Буддизм по праву признается самой толерантной мировой религией. Об этом свидетельствуют как взаимоотношения буддизма и христианства в России (о чём пишут российские буддологи), так и отношение буддизма к другим доминирующим религиям во Вьетнаме, где конфуцианство, буддизм и даосизм интегрированы в так называемом «слиянии трёх религий». Данный феномен свойственен для стран Восточной Азии, однако синкретическая духовная культура Вьетнама обладает своей спецификой. Время династий Ли и Чан (1009-1400 гг.) считается феодальным периодом процветания в истории Вьетнама. Эта эпохи характеризуется множеством отличительных черт, в частности, развитием феномена, который получил название «слияние трёх религий». Данное понятие отражает особенности вьетнамской культуры и потребности вьетнамского общества, состоящие в необходимости построения независимого, единого и сильного государства. «Три религии» - это группа религий, которые гармонично переплетены друг с другом, каждая из которых дополняет другую, способствуя духовному развитию гражданина и нации. Также они ограничивают друг друга, создавая баланс в обществе. В статье рассматривается значимость и роль каждой из религий в этом процессе, вскрываются также источники толерантности буддизма по отношению к христианству на основе жизни и творчества Тхить Нят Ханя (1926-2022), выдающегося представителя вьетнамского тхиен-буддизма.

Buddhism is rightfully recognized as the most tolerant world religion. This is evident in both the relationship between Buddhism and Christianity in Russia, as written by Russian Buddhist scholars, and the relationship of Buddhism with other dominant religions in Vietnam, where Confucianism, Buddhism and Taoism are all integrated into the so-called “integration of three religions”. This phenomenon is typical of East Asian countries, and the syncretic spirituality of Vietnam has unique characteristics. The Ly and Tran dynasties (1009-1400), in particular, are considered a prosperous and magnificent feudal period in the history of Vietnam. This era was characterized by many unique features, including the development of a phenomenon called the “integration of three religions.” This concept reflects the unique characteristics of Vietnamese culture and the needs of Vietnamese society, which include building an independent, unified and strong state. “Three Religions” is a group of religions that are harmoniously intertwined with each other. Each complements the other, contributing to the spiritual development of the citizens and nation. They also limit each other in a balanced way, creating a sense of unity in society. The article examines the importance and role of these religions in this process. It reveals the sources of Buddhist tolerance towards Christianity, based on the life and teachings of Thich Nhat Hanh (1926-2022), who was an outstanding representative of Vietnamese Thien Buddhism.