В статье рассматриваются различия и сходства в категории вежливости между русским и персидским языками, а также осмысляется, почему вежливость играет такую важную роль в обоих культурах. В исследовании описывается, как изменяется обращение к другим людям в зависимости от их статуса, и как правильно и вежливо общаться на обоих языках. Кроме того, определяется, какая идея заключается в понятии «категория вежливости». Вежливость является универсальной ценностью, которая пересекает культурные границы и способствует гармоничным отношениям между людьми. Соответственно, описание основ вежливого обращения в русском и персидском языках и определение общих точек соприкосновения исследуемых культур представляется актуальным.