В современных условиях иноязычиями и жаргонизмами вытесняются исконные слова русского литературного языка, передающие этические представления, которые имеют огромный лингвокультурологический потенциал. Отсутствие в массовом обществе элиты, язык которой был бы эталоном, снижение авторитета классической литературы, глобализационные процессы, новые информационные технологии - все это расшатывает традиционную норму.
In modern conditions, foreign languages and jargon are replacing the original words of the Russian literary language expressing ethical ideas and have a huge linguistic and cultural potential. The absence of an elite in mass society, whose language would be the standard, the decline in the authority of classical literature, globalization processes, new information techniques - all this undermines the traditional lingual standard.