Сочетание внутрикостных блокад и внутримышечной локальной инъекционной терапии с применением флаконной формы ГИАЛРИПАЙЕР-02 Хондрорепарант при лечении боли в спине

Цель исследования. Изучение эффективности сочетанного применения внутрикостных блокад (ВКБ) и внутримышечной локальной инъекционной терапии с использованием флаконных форм ГИАЛРИПАЙЕР-02 Хондрорепарант 02/10 у пациентов с поясничной дорсопатией и рецидивирующим болевым синдромом в спине. Материал и методы. Обследованы 30 пациентов (16 мужчин и 14 женщин) с хронической рецидивирующей поясничной дорсопатией с болевым и миофасциальным синдромами. В 1‑ю группу вошли 17 пациентов, лечение которых включало применение ВКБ и внутримышечной локальной инъекционной терапии с использованием флаконных форм ГИАЛРИПАЙЕР-02 Хондрорепарант 02/10. Во 2‑ю группу вошли 13 пациентов, получавших только ВКБ. Для оценки болевого синдрома применялись визуально-аналоговая шкала боли (ВАШ), русифицированная версия МакГилловского болевого опросника (РМБО), опросник Схема тела. Результаты. После курса лечения в обеих группах было отмечено снижение выраженности болевого синдрома по ВАШ, РМБО, уменьшение площади распространения боли по опроснику Схемы тела (p<0,05). Значения по опроснику РМБО в обеих группах также уменьшились более чем в 2 раза в сравнении с исходным значением. Статистически более значимый регресс болевого синдрома и снижение ограничения жизнедеятельности были отмечены в 1‑й группе (p<0,05). Через 2 мес после окончания курса лечения болевой синдром не возобновился ни у одного пациента. В срок от 3 до 6 мес боль в спине рецидивировала у 4 (23,5%) пациентов 1‑й группы и у 6 (46,2%) — 2-й. Всего было проведено 90 процедур ВКБ, осложнений и побочных эффектов отмечено не было. Заключение. Сочетание ВКБ и внутримышечной локальной инъекционной терапии с применением флаконной формы Хондрорепаранта Гиалрипайер при лечении пациентов с дегенеративными заболеваниями позвоночника и болью в спине является эффективным и безопасным способом терапии.

Objective. Studying the effectiveness of the combined use of intraosseous blockades (IOB) and intramuscular local injection therapy using bottled forms of HYALREPAIR-02 Chondroreparant 02/10 in patients with lumbar dorsopathy and recurrent back pain syndrome. Material and methods. 30 patients (16 men and 14 women) with chronic recurrent lumbar dorsopathy with pain and myofascial syndromes were examined. Group 1 included 17 patients, whose treatment included the use of IOB and intramuscular local injection therapy using bottled forms of HYALREPAIR-02 Chondroreparant 02/10. Group 2 included 13 patients who received only IOB. To assess the pain syndrome, a visual analogue pain scale (VAS), a Russian version of the McGill Pain Questionnaire (MPBI), and a body diagram questionnaire were used. Results. After the course of treatment, in both groups there was a decrease in the severity of pain according to VAS, RMBO, and a decrease in the area of pain distribution according to the Body Scheme questionnaire (p<0.05). The values on the RMBO questionnaire in both groups also decreased by more than 2 times compared to the initial value. A statistically more significant regression of pain syndrome and a decrease in disability were noted in group 1 (p<0.05). 2 months after the end of the course of treatment, the pain syndrome did not recur in any patient. Within 3 to 6 months, back pain recurred in 4 (23.5%) patients of the 1st group and in 6 (46.2%) patients of the 2nd group. A total of 90 IOB procedures were performed; no complications or side effects were noted. Conclusion. The combination of IOB and intramuscular local injection therapy using the vial form of HYALREPAIR-02 Chondroreparant in the treatment of patients with degenerative diseases of the spine and back pain is an effective and safe method of therapy. Such treatment strategy allowed to relieve back pain more effectively and improved long-term clinical outcome.