К вопросу о фрагментарном восстановлении мифологической картины мира с применением метода мотивного анализа (на материале космонимов Млечного Пути)

Цель настоящего исследования - фрагментарное восстановление архаичной картины мира на материале космонимов Млечного Пути с использованием метода мотивного анализа. Новизна работы заключается в рассмотрении ранее не исследованной лексики, которая характеризуется забвением заложенных в нее первоначальных смыслов, некогда отражавших основы бытия и миропонимание древнего человека. В работе предпринята попытка путем выявления схожих мотивов, содержащихся в мифологических, фольклорных и религиозных текстах, обосновать мнение о том, что образ Млечного Пути - это один из важных структурообразующих объектов мифопоэтической модели мира. В результате проведенного сравнительно-сопоставительного анализа автор пришел к заключению, что номинации Млечного Пути представляют собой «языковое овнешнение» древних представлений о данном космическом объекте как о некоем пограничном локусе, пространственном рубеже, разделявшим «свой» и «чужой» миры.

The aim of this study is a fragmentary restoration of an archaic picture of the world based on the material of the Milky Way’s cosmonyms using the method of motif analysis. The scientific novelty of the work lies in the consideration of previously unexplored vocabulary, which is characterized by the oblivion of their original meanings, which once reflected the foundations of being and the worldview of ancient man. An attempt was made to substantiate the opinion that the image of the Milky Way is one of the important structure-forming objects of the mythopoetic model of the world by identifying similar motives contained in mythological, folklore and religious texts. As a result of the comparative analysis carried out, the author of the article came to the conclusion that the nominations of the Milky Way represent a “linguistic expression” of the ancient ideas about this cosmic object as a kind of boundary locus that separated the “own” and “alien” world.