Категория «частноправовой механизм защиты права»: эвристический потенциал использования в цивилистической теории и практике

В статье рассмотрен генезис метафорической по происхождению категории «механизм» применительно к защите гражданских прав. Продемонстрирован закономерный характер появления данной категории в арсенале методологии цивилистики, обусловленный свойством метафоричности юридического сознания. Выявлен эвристический потенциал категории «механизм» при ее инструментальном использовании в частноправовых науках, обусловленный тем, что она изначально предполагает множественность интерпретаций и тем самым уже приспособлена к концептуализации любого эмпирического материала, нуждающегося в новом осмыслении с точки зрения de lege ferenda, с последующим формированием правореализационной практики; позволяет более четко выстраивать межотраслевые связи и структурировать правовое регулирование в целом - как на национальном, так и на межгосударственном уровнях; способствует более надежной апробации какого-либо нового инструментария, поэтапно вводимого в правовую систему в связи с появлением новых реалий, концепции регулирования которых еще не сформированы полностью. Сделан вывод, что категория «частноправовой механизм защиты права» акцентирует диалектическое единство статического и динамического аспектов правового регулирования, а также обеспечивает генезис новой предметности правового регулирования, объективно неизбежной в стремительно меняющемся постиндустриальном обществе.

The article discusses the genesis of the metaphorical category of “mechanism” in relation to the protection of civil rights. The natural character of the appearance of this category in the arsenal of the methodology of civilistics, due to the property of metaphorical legal consciousness is demonstrated. The heuristic potential of the category “mechanism” at its instrumental use in private law sciences is revealed, due to the fact that it initially assumes a plurality of interpretations and thus is already adapted to the conceptualization of any empirical material that needs a new comprehension from the point of view of de lege ferenda, with the subsequent formation of enforcement practice; it allows to build more clearly the inter-branch relations and structure the legal regulation as a whole - both at the national and interstate level; contributes to a more reliable testing of any new tools that are gradually introduced into the legal system in connection with the emergence of new realities, the concepts of regulation of which have not yet been fully formed. It is concluded that the category “private law mechanism of law protection” emphasizes the dialectical unity of static and dynamic aspects of legal regulation, as well as provides the genesis of a new subject of legal regulation, objectively inevitable in the rapidly changing post-industrial society.