Вопросы региональной традиционной культуры крестьян на сегодняшний день являются актуальными, так как имеют непосредственно прикладное значение в музейной и культурной сфере. Очень важно сохранение нематериального культурного наследия в отдельных регионах. В ходе исследования использовался архивный материал конца XIX и начала XX в. Подчеркнем, что один из документов ранее не рассматривался и анализируется впервые. Также в ходе исследования использовались труды ведущих специалистов в данном направлении: Е.А. Самоделовой, Л.А. Тульцевой. В процессе изучения для обработки документов применялся метод сравнительного анализа, а также метод систематизации данных. Было сопоставлено три примера свадебных обрядовых действий, записанных на территории Зарайского уезда в разных его частях. В ходе исследования были выделены этапы работы с документами, описывающие обрядовые традиции: 1) Изучение письменных источников по нематериальной культуре крестьян рассматриваемой местности; 2) определение периода и места бытования народного праздника и обряда; 3) выделение характерных черт;4) сравнительный анализ идентичных обрядов; 5) определение изменений; 6) выводы. Был сделан вывод о сохранении архаичных традиций в свадебном обряде Зарайского уезда (в южной части), появление новых обрядовых действий в конце XIX в. Данное исследование подтверждает факт трансформации традиционных ритуалов русских. Также в заключении мы пришли к выводу о том, что чем архаичней обряд, тем меньшее количество традиционных действий оно в себя включает и наоборот.
The issues of the regional traditional culture of peasants are relevant today, as they have a direct applied significance in the museum and cultural sphere. It is very important to preserve the intangible cultural heritage in certain regions. The study used archival material from the late XIX and early XX centuries. We emphasize that one of the documents has not been considered before and is being analyzed for the first time. The research also used the works of leading experts in this field: E.A. Samodelova, L.A. Tultseva. During the study, the method of comparative analysis and the method of data systematization were used for document processing. Three examples of wedding ritual actions recorded on the territory of Zaraisky uyezd in different parts of it were compared. In the course of the study, the stages of working with documents describing ritual traditions were highlighted: 1) Study of written sources on the intangible culture of the peasants of the area under consideration; 2) determination of the period and place of existence of the national holiday and ritual; 3) identification of characteristic features; 4) comparative analysis of identical rituals; 5) determination of changes; 6) conclusions. The conclusion was made about the preservation of archaic traditions in the wedding ceremony of the Zaraisk district (in the southern part), the appearance of new ritual actions at the end of the XIX century. This study confirms the fact of transformation of traditional rituals of Russians. Also in conclusion, we came to the conclusion that the more archaic the rite, the fewer traditional actions it includes and vice versa.