Специфика мужского и женского неформального коммуникативного поведения в Великобритании и России

Гендерные исследования в лингвистике, будучи совсем молодым, но интенсивно развивающимся направлением в отечественном языкознании, привлекают внимание ученых своей перспективностью. Но изучение гендерно обусловленного коммуникативного поведения, проводимое в русле сопоставительных исследований, до сих пор остается одним из «белых» пятен лингвистической науки. Данная статья посвящена выявлению национальной специфики вербальных способов модификации женского и мужского неформального поведения в российской и британской коммуникации. Автор статьи вначале останавливается на сущности термина «коммуникативное поведение». Далее на конкретных примерах автор статьи анализирует особенности женского и мужского коммуникативного поведения представителей британской и русской лингвокультур, выявляя как общие, так и специфические черты неформального общения. Автор статьи приходит к выводу, что выявление контрастивных особенностей коммуникативного поведения мужчин и женщин русского и британского социумов обусловлено особенностями национального характера и национального мышления.

Gender studies in linguistics, being a very young, but intensively developing branch in Russian linguistics, attract the attention of scientists due to their perspectives. But the study of gender-based communicative behavior in the context of comparative researching are still one of the “white spots” of the linguistic science. This article is devoted to the the national specific features of the verbal ways of modifying female and male informal behavior in Russian and British communication. The author of the article first focuses on the term “communicative behavior”. Further, using concrete examples, the author analyzes the peculiarities of female and male communicative behavior of the representatives of the British and Russian linguistic cultures, identifying both general and specific features of informal communication. The author of the article comes to the conclusion that the identification of contrastive features of the communicative behavior of men and women of Russian and British societies depends on the national character and national mentality/