ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Статья Сысоева И.А., Соболев А.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. 2014. С. 189-191
РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ ПЕРЕВОДЧИКА Статья Сысоева И.А. Наука и бизнес: пути развития. Межрегиональная общественная организация "Фонд развития науки и культуры". 2013. С. 9-11
СИСТЕМЫ ПАМЯТИ ПЕРЕВОДОВ Статья Сысоева И.А. Перспективы науки. Издательский дом «ТМБпринт». 2013. С. 36-38
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В РАЗВИТИИ ОБЩЕКУЛЬТУРНЫХ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ СПЕЦИАЛИСТОВ ЮРИДИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ Статья Атабекова А.А., Сысоева И.А. Образование. Наука. Научные кадры. Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "Юнити-Дана". 2010. С. 153-156
ФОРМИРОВАНИЕ РЕЧЕВЫХ МЕХАНИЗМОВ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИНОЯЗЫЧНЫХ СПЕЦИАЛЬНЫХ КОНЦЕПТОВ Статья Сысоева И.А. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку и переводу в ВУЗе. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2010. С. 496-499