УСТНЫЙ И ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД В СИСТЕМЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СЛУЖБ: ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРАВ ГРАЖДАН И СОЦИАЛЬНОЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ СтатьяКармен Валеро Гарсес, Атабекова А.А.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. 2013. С. 173-177
В ПОИСКЕ ОТВЕТОВ НА ВЫЗОВЫ ОБРАЗОВАНИЯ ХХI ВЕКА СтатьяАтабекова А.А., Белоусов А.А.Высшее образование сегодня. 2013. С. 19-24
ЯЗЫКОВОЙ ПОРТФЕЛЬ В СИСТЕМЕ ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТОВ ЮРИДИЧЕСКИХ ФАКУЛЬТЕТОВ И ВУЗОВ: К ВОПРОСУ ОБ АКТУАЛЬНОСТИ ИССЛЕДОВАНИЯ И СУЩЕСТВУЮЩИХ ПРОТИВОРЕЧИЯХ СтатьяАтабекова А.А., Крузе И.И.Наука и бизнес: пути развития. 2013. С. 11-14
ПРЕДПОСЫЛКИ ИНТЕГРАЦИИ ТЕХНОЛОГИИ ЯЗЫКОВОГО ПОРТФЕЛЯ В РОССИЙСКОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ СтатьяКрузе И.И., Атабекова А.А.Перспективы науки. 2013. С. 68-71
PUBLIC SERVICE INTERPRETING AND TRANSLATION IN RUSSIA: INITIAL STEPS TO LAUNCH TRAINING IN RUSSIA СтатьяАtabekova АnastasiaПрофессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе. 2013. С. 339-340
МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ ПОДХОД В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ СтатьяУдина Н.Н., Атабекова А.А.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. 2012. С. 226-229
ОБУЧЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ В ВУЗЕ: НОВЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ И ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ СтатьяАТАБЕКОВА А.А.Вестник Московского университета МВД России. 2012. С. 220-222
ИНТЕРАКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ ПИСЬМЕННОМУ ЮРИДИЧЕСКОМУ ПЕРЕВОДУ СтатьяАтабекова А.А.Образование. Наука. Научные кадры. 2012. С. 197-200
ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННАЯ КУЛЬТУРНО-ПРАГМАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ В ЮРИДИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ: К ОСНОВАНИЯМ КОНЦЕПЦИИ СтатьяАтабекова А.А.Вестник Челябинского государственного университета. 2012. С. 25-29
О МЕТОДОЛОГИИ РЕАЛИЗАЦИИ МАГИСТЕРСКОЙ ПРОГРАММЫ "ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД" НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ В ВУЗАХ РФ СтатьяАтабекова А.А., Крузе И.И., Шереметьева О.А.Перспективы науки. 2012. С. 34-38
РЕАЛИЗАЦИЯ МАГИСТЕРСКИХ ПРОГРАММ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ В ВУЗАХ РОССИИ: СИНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПАРАДИГМА СтатьяБелоусов А.А., Атабекова А.А.Высшее образование сегодня. 2012. С. 74-76
О СОВРЕМЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ ЮРИДИЧЕСКОГО ДИСКУРСА СтатьяАтабекова А.А., Василенко Л.Ю.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. 2011. С. 5-7
К ВОПРОСУ О РАЗРАБОТКЕ КРИТЕРИЕВ ОЦЕНКИ УЧЕБНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ПЕРЕВОДА В ВУЗЕ СтатьяАтабекова A.A., Горбатенко О.Г., Косарева Т.Б.Образование. Наука. Научные кадры. 2011. С. 91-93
РАЗВИТИЕ ТОЛЕРАНТНОСТИ В УСЛОВИЯХ ИНФОРМАТИЗАЦИИ ПОЛИКУЛЬТУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ: ПОТЕНЦИАЛ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА СтатьяАтабекова А.А., Беленкова Н.М., Удина Н.Н.Высшее образование сегодня. 2011. С. 96-99
ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ-ЮРИСТОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ МЕДИАЦИИ СтатьяАтабекова А.А.Высшее образование сегодня. 2011. С. 55-58