СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ Монография Воробьев В.В., Саяхова Л.Г., Хайруллина Р.Х. Башкирский государственный университет. 2015. 244 с.
КАТЕГОРИЯ ИНТЕНСИВНОСТИ В СОВРЕМЕННОМ МЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ Статья Соколова Н.В., Воробьёв В.В. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). 2015. С. 70-75
СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРИНЦИПЫ АНАЛИЗА ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ Монография Воробьев В.В., Саяхова Л.Г., Хайруллина Р.Х. РИЦ БашГУ. 2014. 240 с.
ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА В РЕАЛИЯХ БАШКОРТОСТАНА Монография Воробьев В.В., Сулейманова А.К., Фаткуллина Ф.Г., Хайруллина Р.Х. РИЦ БашГУ. 2014. 208 с.
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОПОСТАВИТЕЛЬНОЙ ЛИНГВОКУЛЬУРОЛОГИИ Статья Воробьёв В.В. Русский язык в диалоге культур: материалы межвузовского семинара с международным участием. Уфа, 14-15 апреля 2014 г.. БПГУ. 2014. С. 6-17
СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ТЕРМИНОВ ОДЕЖДЫ ЖЕНСКОГО ГАРДЕРОБА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА ОСНОВЕ РОМАНА «THE DEVIL WEARS PRADA» BY L. WEISBERGER) Статья Воробьев В.В., Полякова Г.М. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. Российский университет дружбы народов. 2012. С. 88-91
ПЕРЕВОД: АНАЛИЗ И СИНТЕЗ Статья Воробьев В.В., Ершов В.И., Семенов А.Л. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. Российский университет дружбы народов. 2012. С. 5-12
ЛИНГВОКУЛЬТУРЕМА КАК ЕДИНИЦА ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ Статья Воробьев В.В. Сопоставительно-типологический ракурс в исследовании разноструктурных языков. Башкирский государственный университет. С. 61-70