ТЕКСТЫ Л.Н. ГУМИЛЕВА И ПЕРСПЕКТИВЫ ЕВРАЗИЙСКОГО НАУЧНОГО ДИСКУРСА СтатьяБахтикиреева У.М.Вестник Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилева. 2012. С. 25-30
«НО ЛЮДЯМ Я НЕ ЛГАЛ...» К 75-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ ОЛЖАСА ОМАРОВИЧА СУЛЕЙМЕНОВА СтатьяБахтикиреева У.М.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2011. С. 5-17
ПРОБЛЕМЫ РЕЧЕВОЙ КУЛЬТУРЫ СТУДЕНТОВ- БИЛИНГВОВ РОССИЙСКИХ ВУЗОВ СтатьяБАХТИКИРЕЕВА У.М., ДИАНОВА Л.П.Alma mater (Вестник высшей школы). 2011. С. 82-85
К ПРОБЛЕМЕ ВАРИАТИВНОСТИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ РУССКОГО ЯЗЫКА СтатьяБахтикиреева У.М.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2010. С. 117-123
ТЕКСТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ: ИТОГИ, ПРОБЛЕМЫ, МЕТОДЫ : УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ Учебник/Учебное пособиеМихеева Н.Ф., Коренькова Т.В., Шелемова А.О., Разумовская О.В., Чеботарева Е.Ю., Дмитриева Е.Г., Иванова Е.А., Москвичева С.А., Вио А., Матвиенко В.В., Кадырова Ш.Н., Перотто М., Синячкин В.П., Чеснокова О.С., Пушкина А.В., Гишкаева Л.Н., Дубинина Н.В., Кривошлыкова Л.В., Архипенкова А.Ю., Бахтикиреева У.М. ...Москва. Российский университет дружбы народов. 2010. 247 с.
К ВОПРОСУ О ТЕОРИИ И ПРАКТИКЕ ПЕРЕВОДА (КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК) СтатьяБахтикиреева У.М.Caucasus Philologia. 2009. С. 12-30
ПЕРСПЕКТИВЫ ИЗУЧЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО БИЛИНГВИЗМА В СОВРЕМЕННОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ СтатьяБахтикиреева У.М.Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства і літаратуразнаўства. 2009. С. 146-149
ВОПРОСЫ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА:КАЗАХСКИЙ ↔ РУССКИЙ СтатьяБахтикиреева У.М.Вестник Казахского национального университета. Серия филологическая. 2009. С. 25-29
СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ" I МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ СтатьяСинячкин В.П., Бахтикиреева У.М., Брагина М.А.Русский язык за рубежом. 2008. С. 108-112
"УПУСКАЯ ВРЕМЯ, ЖИЛ СЧАСТЛИВО..." ПАМЯТИ ГЕОРГИЯ ДМИТРИЕВИЧА ГАЧЕВА СтатьяБахтикиреева УлданайРусский язык за рубежом. 2008. С. 128-128
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ И ОСОБЕННОСТИ РУССКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА ПИСАТЕЛЯ-БИЛИНГВА ДиссертацияБахтикиреева У.М.2005. 387 с.
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ В СВЕТЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ Г.П. МЕЛЬНИКОВА СтатьяБАХТИКИРЕЕВА У.М.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Иностранные языки. 2004. С. 89-94
ОСОБЕННОСТИ РУССКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА ПИСАТЕЛЯ-БИЛИНГВА СтатьяБахтикиреева У.М.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2004. С. 43-49
ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ ПАМИРСКИХ ЯЗЫКОВ В АРЕАЛЕ ИХ РАСПРОСТРАНЕНИЯ СтатьяРамадонова Р.М., Бахтикиреева У.М.Языки и культуры народов мира. Изучение знаковой лингвистической и нелингвистической коммуникации. С. 18-27
ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА ПОЛЬШИ КАК ИНСТРУМЕНТ НАЦИЕСТРОИТЕЛЬСТВА И РЕАЛИЗАЦИИ "МЯГКОЙ СИЛЫ" СтатьяБутенко В.А., Бахтикиреева У.М.Языки и культуры народов мира. Изучение знаковой лингвистической и нелингвистической коммуникации. С. 5-9