ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КИТАЙСКОГО ТРАКТАТА КОНФУЦИЯ «ЛУНЬ ЮЙ» И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК : СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 5.9.8. "ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ, ПРИКЛАДНАЯ И СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА" : АВТОРЕФЕРАТ ДИССЕРТАЦИИ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ КАНДИДАТА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК Диссертация Чэнь Лян 2022. 19 с.
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПЯТИ ПОСТОЯНСТВ КОНФУЦИАНСТВА В ТРАКТАТЕ «ЛУНЬ ЮЙ» Статья Чэнь Лян, Цуй Ливэй Язык как искусство: функциональная семантика и поэтика. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2022. С. 448-455
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КИТАЙСКОГО ТРАКТАТА КОНФУЦИЯ «ЛУНЬ ЮЙ» И ЕГО ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК : СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 5.9.8. "ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ, ПРИКЛАДНАЯ И СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА" : ДИССЕРТАЦИЯ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ КАНДИДАТА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК Диссертация Чэнь Лян 2022. 175 с.
МЕТАФОРЫ ДРЕВНЕКИТАЙСКОГО ФИЛОСОФСКОГО ТЕКСТА КОНФУЦИЯ «ЛУНЬ ЮЙ» И ОСОБЕННОСТИ ИХ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК Статья Чэнь Лян Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Том 15. 2022. С. 2051-2055
ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ ДРЕВНЕКИТАЙСКОГО ТРАКТАТА КОНФУЦИЯ "ЛУНЬ ЮЙ" Статья Чэнь Лян, Перфильева Н.В., Ду Цзинцзэн Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. РУДН. Том 12. 2021. С. 1094-1106
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА КИТАЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ФИЛОСОФСКОГО ТРАКТАТА КОНФУЦИЯ "论语" "ЛУНЬ ЮЙ" НА РУССКИЙ ЯЗЫК Статья Чэнь Лян Litera. Общество с ограниченной ответственностью "НБ-Медиа". 2020. С. 92-100