ЯЗЫК В МНОГОВЕКТОРНОМ РАЗВИТИИ: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ, ДИСКУРСИВНЫЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ : КОЛЛЕКТИВНАЯ МОНОГРАФИЯ МонографияМихеева Н.Ф., Шахназарян В.М., Алексеенко В.Н., Апалькова Т.В., Боженкова Н.А., Бухаров В.М., Демираг Д.Н., Зубенко Я.В., Моисеенко Л.В., Немтинова А.В., Нефедова Л.А., Нуриева Н.С., Раевская М.М., Скуратов И.В., Хакимуллина Д.Ф.Москва. Центр современных научных исследований и образовательных технологий. 2026. 253 с.
НОВЫЙ РЕГИОНАЛИЗМ: ОТ ТРАДИЦИОННЫХ ФОРМ ДИАЛЕКТОВ К НОВЫМ РЕАЛИЯМ: КОЛЛЕКТИВНАЯ МОНОГРАФИЯ\R\NГЛАВА 1.16. ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В МЕКСИКАНСКОМ ТЕРРИТОРИАЛЬНОМ ДИАЛЕКТЕ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА ШТАТА КИНТАНА-РОО МонографияМихеева Н.Ф., Шахназарян В.М.Москва. ИНИОН РАН. 2025. 455 с.
МЕКСИКАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА КАК ПОЛИДИАЛЕКТНЫЙ СтатьяШахназарян В.М.Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание. 2024. С. 116-130
МЕКСИКАНСКИЙ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ ДИАЛЕКТ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА ШТАТА КИНТАНА-РОО ДиссертацияШахназарян В.М.2023. 195 с.
ЯЗЫКОВОЙ ЛАНДШАФТ КАК ОТРАЖЕНИЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ВАРИАТИВНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКАНСКОГО ШТАТА КИНТАНА-РОО) СтатьяМихеева Н.Ф., Шахназарян В.М.Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание. 2023. С. 18-29
КОНТАКТ ЯЗЫКОВ КАК ОДИН ИЗ ФАКТОРОВ СТАНОВЛЕНИЯ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ДИАЛЕКТА (НА ПРИМЕРЕ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКАНСКОГО ШТАТА КИНТАНА-РОО) СтатьяМихеева Н.Ф., Шахназарян В.М.Древняя и Новая Романия. 2022. С. 84 - 92
TRENDS IN THE TRANSITION FROM MULTILINGUAL TO MONOLINGUAL SPACE IN NEW ZEALAND AND MEXICO СтатьяKazakova I.E., Shakhnazaryan V.M.EDULEARN21 Proceedings : 13th International Conference on Education and New Learning Technologies. Online Conference. 5-6 July, 2021. 2021. С. 390-395
LANGUAGE SPACE FORMED BY EDUCATIONAL SYSTEMS СтатьяKazakova I.E., Shakhnazaryan V.M.15th International Technology, Education and Development Conference. 2021. С. 6134-6139
PSYCHOSOCIAL AND ETHNIC FACTORS LIMITING THE MINORITIES LANGUAGE DEVELOPMENT IN NEW ZEALAND AND MEXICAN STATE OF QUINTANA ROO СтатьяKazakova I.E., Shakhnazaryan V.M.EDULEARN21 Proceedings : 13th International Conference on Education and New Learning Technologies. Online Conference. 5-6 July, 2021. 2021. С. 570-578
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ ЛЕКСИКА КАК ОТРАЖЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА ГОВОРЯЩИХ (НА ПРИМЕРЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ДИАЛЕКТА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКАНСКОГО ШТАТА КИНТАНА-РОО) СтатьяШахназарян В.М.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2021. С. 177-181
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ ЛЕКСИКИ (НА ПРИМЕРЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ДИАЛЕКТА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКАНСКОГО ШТАТА КИНТАНА-РОО И НОВОЗЕЛАНДСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ВАРИАНТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) СтатьяШахназарян В.М., Казакова И.Е.Litera. 2021. С. 125-133
ВЛИЯНИЕ АВТОХТОННЫХ ЯЗЫКОВ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ НА ЛЕКСИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА МЕКСИКАНСКОГО ШТАТА КИНТАНА-РОО СтатьяШахназарян В.М.Вопросы иберо-романистики: сборник статей. Вып. 18. 2021. С. 204-211
ВАРИАТИВНОСТЬ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ КАК ПРОЯВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ (НА ПРИМЕРЕ МЕКСИКАНСКОГО ВАРИАНТА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА) СтатьяШахназарян В.М.Вестник современной науки. Серия: Гуманитарные науки. 2021. С. 48-56
AMAZING INTEGRATION OF AUTOCHTHONOUS LANGUAGES INTO ALLOCHTHONOUS ON THE EXAMPLE OF MAORISMS AND MAISMS СтатьяKazakova I.E., Shakhnazaryan V.M.ICERI2020 Proceedings. 2020. С. 6711-6719
К ВОПРОСУ ОБ ИЗУЧЕНИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ПОЛИНАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ (НА ПРИМЕРЕ МЕКСИКАНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ВАРИАНТА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА) СтатьяШахназарян В.М.Litera. 2020. С. 121-128