Авдонина М.Ю.

Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы: сборник научных трудов по материалам 10-й Международной научно-методической интернет-конференции. Москва, 22-23 апреля 2015 г.. РУДН. 2015. С. 13-25

Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ. Гранада, Испания, 13–20 сентября 2015 г.: в 15 томах. Т.4 : Направление 3: "Системно-структурное описание современного русского языка". МАПРЯЛ. Том 4. 2015. С. 10-14

НАУКОВИЙ ВІСНИК КАФЕДРИ ЮНЕСКО КИЇВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ЛІНГВІСТИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ. СЕРІЯ: ФІЛОЛОГІЯ. ПЕДАГОГІКА. ПСИХОЛОГІЯ. 2015. С. 14-21

Русистика и современность: материалы XVII Международной научной конференции. Бордо, 13-16 октября 2014 г.. Университет Бордо-Монтень. 2014. С. 5-6

Матеріали Міжнародного науково-практичного семінару «Сучасні проблеми зіставного мовознавства, методики навчання іноземних мов та перекладу»/ Редкол. : Матвієнко О. В., Ніколаєва С. Ю., Терехова С. І. ; Відп. ред. Терехова С. І.. Вид. центр КНЛУ. 2014. С. 9-11

Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия: материалы межвузовской научно-практической конференции. Москва, 17 апреля 2014 г.. Цифровичок. 2014. С. 44-46

Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия: материалы межвузовской научно-практической конференции. Москва, 17 апреля 2014 г.. Цифровичок. 2014. С. 44-46

Матеріали Міжнародного науково-практичного семінару «Сучасні проблеми зіставного мовознавства, методики навчання іноземних мов та перекладу»/ Редкол. : Матвієнко О. В., Ніколаєва С. Ю., Терехова С. І. ; Відп. ред. Терехова С. І.. Вид. центр КНЛУ. 2014. С. 53-54

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности. Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). 2013. С. 129-138

Актуальные проблемы экологии и природопользования. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2012. С. 610-616

Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Гуманитарные науки. 2011. С. 130-141

Вопросы теории языка и методики преподавания иностранных языков. Таганрогский государственный педагогический институт им. А.П. Чехова. 2009. С. 122-128

Учитель, ученик, учебник. ООО "Издательский дом КДУ". 2007. С. 185-191

Университетское переводоведение. Издательство Санкт-Петербургского государственного университета. 2007. С. 5-18

Индоевропейское языкознание и классическая филология. 2006. С. 209-214