В статье рассматриваются правовые проблемы регулирования отношений между сожительствующими лицами в российском и зарубежном праве. Автор обосновывает необходимость использования термина «сожительство», определяет содержание данного термина, приводит примеры различных форм сожительства, отличных от традиционной формы семьи, в зарубежных странах. В результате проведенного исследования автор приходит к мнению о невозможности законодательного закрепления положения, которое бы приравняло «сожительство» к браку, заключенному в порядке, установленном законом.
The article deals with the legal problems of regulating relations between cohabiting persons in Russian and foreign law. The author justifies the need to use the term “cohabitation”, defines the content of this term, and gives examples of various forms of cohabitation, different from the traditional form of family, in foreign countries. As a result of the research, the author comes to the conclusion that it is impossible to legislate a provision that would equate “cohabitation” to a marriage concluded in accordance with the procedure established by law.